1、

Judicial independence is the guarantee of a just judicial system.

司法独立是司法公正的体制保障.

互联网摘选

2、

The jury is the means by which citizens participate in our judicial system.

陪审团是一种让市民参加到我们的司法体系中的方法.

互联网摘选

3、

Issue preclusion makes the judicial system running efficiently, the law being steady and authoritative.

这些使得司法系统得以有效率地运转, 法律的稳定与权威也可以得到实现.

互联网摘选

4、

China's legislation and judicial system have become increasingly complete and rigorous.

多年来,中国的立法司法日趋完善严格.

互联网摘选

5、

Bias against women permeates every level of the judicial system.

各级司法机构普遍存在对女性的偏见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.

报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

But the leadership still insists on controlling sensitive cases and judicial system at the macro level.

但领导层依然坚持在宏观层面上控制敏感案件和司法体系.

互联网摘选

8、

The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.

迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管.

互联网摘选

9、

Spain's politicized judicial system finds itself caught in the middle.

西班牙政治化的司法系统发现自己进退两难.

互联网摘选

10、

However, there are numerous problems of allopatry jurisdiction system in judicial practice.

然而,在司法实务中异地管辖制度又存在很多问题。

互联网摘选

11、

This text analyses how to structure the judicial independence under contemporary China's constitutional government system.

本文浅析在当代中国宪政体制下如何构建司法独立.

期刊摘选

12、

By the way of building up economic models, the author tries to research on China's Judicial review system of unconstitutionality in the perspective of economics.

本文通过经济学模型的构建,从经济学的视角对我国违宪审查制度进行实证的研究。

互联网摘选

13、

Judicial protection system of public good in every country protects social public interests.

各国都有公益司法保护制度,公益诉讼是为保护社会公共利益的诉讼。

互联网摘选

14、

The economic analysis of the judicial review system of unconstitutionality of China

中国违宪审查制度的经济学分析

互联网摘选

15、

Through a comparative way, this part did the detailed analysis towards the condition and judicial review of arrestment, and pointed out the shortages of our arrest system in structure and operation.

本部分对逮捕的条件以及司法审查做了详细的分析,并对我国逮捕制度进行了考察,指出了我国逮捕制度在程序构建和司法实践中的一些弊端。

互联网摘选

16、

The Asian Development Bank gave strong impulse to Chinese reform in the law and judicial system

亚行力推中国法律与司法体系改革

互联网摘选

17、

Such phenomenon undoubtedly impairs the unity and independence of judiciary and thus attaints the dignity and authority of the judicial system of China.

这种现象的存在,是对我国司法统一原则和司法独立原则的破坏,损害了法制的尊严和权威。

互联网摘选

18、

Our withdrawal system currently does well in the judicial practice , which is caused by many reasons.

回避制度是应司法公正的需求而设置, 是自然公正原则于现代法中的引申.

网络文摘精选

19、

Reeducation through labor, an important judicial system with Chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction.

劳动教养制度是一项具有中国特色的重要司法制度,它在巩固社会主义政权、维护社会治安、预防和减少犯罪等方面发挥了一定的作用,保障了社会主义建设事业的顺利进行。

互联网摘选

20、

However, the thorough transplant of the preservation mode of civil law or common law system would not only take an enormous cost of legislation, judiciary and thinking, but be harmful to the legislative stability and judicial continuance.

而通过完全移植大陆法系的假扣押、假处分制度或者英美法系的临时救济措施的方式将会付出巨大的立法、司法和思维成本,不利于保持立法的稳定性和司法的延续性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈